12 iunie 2007

Din bucătărie

Lucrez intens acum la o carte foarte interesantă. "Oameni de paie" îi zice şi-o semneaza numitul Michael Marshall (Smith, dacă-i să fim riguroşi). Daţi un clic aici, c-o să aflaţi mai multe despre autor. Săptămâna viitoare preconizez c-o voi birui şi-o să apară probabil luna viitoare la Humanitas.

Titlul însemnării de faţă poate fi luat şi-n sens propriu. Chiar lucrez în bucătărie. :)

10 comentarii:

Anonim spunea...

S-a lansat ca Michael Marshall Smith, scriitor de SF&F&H, dar ulterior a inceput sa scrie si "ceva diferit" dupa cum se exprima chiar el, adica ceva thriller, mistery, ba chiar si putin mainstream. Si atunci a decis ca tot ce scrie "diferit" de SF&F&H sa fie sub numele de Michael Marshall.
Este al doilea caz de acest gen din literatura britanica, dupa Iain M. Banks (scriitor de SF), care scrie si mainstream ca Iain Banks.
Postscripts Magazine din Anglia i-a publicat multe nuvele si povestiri, dar in special nuvele (este singura piata pentru nuvele pentru cei interesati). Insa, indiferent de specificul textului editorul revistei, Peter Crowther, i le publica sub numele initial de Michael Marshal Smith, pentru ca nu crede ca solutia cu publicarea sub doua nume diferite este una viabila.

Mircea Pricăjan spunea...

mulţumesc de completări, costi. înţeleg că-şi place autorul :)

Anonim spunea...

Vezi nu-i da rasol. Asta-i un fel de spor la... bucatareala.
Marian D.
(ce-mi place sa ma semnez asa, mai ales cand vine D-ul - imi aduc aminte de Dracula lui Coppola)

Anonim spunea...

Cu toate ca nu-i sint un fan, il citesc cu placere de cite ori am ocazia.

Apropos, ai putea sa-mi recomanzi cel mai bun dictionar Roman-Englez de la ora actuala?

Mircea Pricăjan spunea...

eu folosesc mai mult dicţionare electronice (everest, american heritage), dar sunt şi-n variantă tradiţională o sumedenie de dicţionare -- cuplul bantaş - leviţchi e încă reeditat cu succes la teora. ca dicţionare generaliste, ale lor sunt foarte bune. dar insuficiente. pentru tot ceea ce depăşeşte nivelul comun al limbajului, altundeva trebuie căutate soluţiile: dicţionare de expresii, de argou, de termeni medicali, tehnici, marinăreşti, juridici, de afaceri... şi, din păcate, astea-s mai mult pe formula "english-romanian".

uite aici unul cât de cât ok:
http://www.teora.ro/cgi-bin/teora/romania/mbshop.cgi?database=03&action=view_product&productID=999&category=01 cred că ăsta-i cel mai complet la ora actuală.

Mircea Pricăjan spunea...

ca să se vadă tot link-ul, văd că tre' să-l împart pe bucăţele. aşadar:

http://www.teora.ro/cgi-bin/teora/romania/
mbshop.cgi?database=03&action=view_product
&productID=999&category=01

Anonim spunea...

Mersi mult.
Cred ca o sa mi-l cumpar pe asta de la Teora. La 1112 pagini ar trebui sa aibe un numar impresionant de cuvinte si expresii. Daca este macar 3 sferturi actual ar fi o afacere buna.

Anonim spunea...

Ultimul numar din Postscripts (#10) ii este dedicat lui Michael Marshall Smith. In numar mai poti gasi povestiri noi noute de Joe Hill, Stephen King si, ce mai intereseaza pe mine in mod special, Ramsey Campbell si Tim Lebbon. Am comandat revista acum o luna de zile (editia semi-hardcover, $45 cred ca am dat) dar nu am primit-o pana acum. Nu sunt "fan" MMS dar "Straw Men" a fost interesanta pentru un scriitor care nu are pretentia si complexul de a se declara autor horror. Aduce un pic cu "The Nameless" a lui Ramsey Campbell, dar mult mai "mainstream".

D.t.G.

Anonim spunea...

He, he, chiar acum citesc Postscripts #10. Are 352 de pagini si eu sint la 268. Este mai mult ca o antologie decit o revista, cu coperti cartonate si format de carte (este de fapt hardcover, nu cred ca exista semi-hardcover. Ceea ce ai comandat tu este probabil Trade Hardcover, adica ceea ce se gaseste pe piata, in librarii, revista cartonata, fara semnaturile autorilor si fara supracoperta. Este cea mai ieftina. costa $25, nu stiu pe ce ti-au luat restul de bani. Hardcoverul semnat de autori costa $50, deci mai mult decit ai platit, iar cea cu supracoperta si semnaturi este $150).
Foarte bun numarul, nu este egal, nici n-ar fi avut cum la atitea pagini, dar una peste alta este o investitie buna.
Povestirea lui Lebbon este foarte bine scrisa si sensibila, o atmosfera excelenta, dar din pacate n-are nimic special. La Campbell si King n-am ajuns inca. Iar textul lui Hill, desi n-are nimic fantastic ori horror in el, este foarte misto.
Poate ar trebui sa le scrii si sa-i intrebi ce se intimpla. Chiar si pentru Romania o luna de asteptare pentru o revista deja pe piata este cam mult...

Anonim spunea...

Am toate cele 9 numere din Postscripts in afara de numarul 10. De obicei o comanda de la Pete Crowther ajunge in Bucuresti in 9-14 zile. Din cate am vorbit pe email cu Pete au fost probleme cu Postscripts #10, plus ca omul s-a aflat in "vacanta" mai bine de o luna si toate comenzile au avut de asteptat. De mai bine de o trei saptamani vuiesc forumurile si message board-urile privitor la delay-ul in cazul Postscripts #10. De cumparat mi-am cumparat PPC semi-Hardcover, $45-50, nu mai stiu cat am dat. Un lucru e sigur insa: contine toate semnaturile autorilor. Am vazut deja poze cu editia asta si stiu ca asa este. Nu ma incalzeste cu absolut nimic faptul ca un volum este signed sau nu. M-a "incalzit" acum cativa ani cand dadeam intre $200 si $400 pe un Lettered Edition de la Cemetery Dance sau Delirium sau de la Subterranean Press, etc. Cel mai mult am dat pe "The Agonizing Resurrection of Victor Frankenstein & Other Gothic Tales" de Thomas Ligotti. Scos la Silver Salamander. $500. Dar, ma rog, in cazul lui Ligotti e obsesie. Acum, cand probabil ca 80% din cartile din biblioteca sunt signed/limited, realizez ca imi e indiferent si ca investitia nu s-a meritat. In zilele astea, orice carte scoasa de a small press e signed. Orice no-name sau autor de debut are o carte signed si limited. E aberant. Am dat de exemplu, recent, $60 pe The Sinister Mr. Corpse de Jeff Strand, volum aparut la Delirium in 250 de copii parca. Cam mult pentru un autor nou. De fapt, nu asta conteaza, calitatea volumului in sine sau valoarea autorului, ci faptul ca e signed si limited. O prostie.

Cat priveste PS Publishing, din pacate nici in cazul asta, preturile nu sunt justificate. Ma gandesc doar la cat de prost sunt "legate" volumele. Imi e frica sa iau din biblioteca "Told by the Dead" a lui Campbell sau cele doua Ed Gorman sau nuvela lui Conrad Williams de frica sa nu raman cu paginile in mana. Slava Domnului, vad ca 20th Century Ghosts inca rezista. Si a fost data a fi citita si pe la prieteni si treburi. Miracol!

D.t.G.